dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
Aktualnie na stronie:
Artykułów:1280
Zdjęć w galerii:1693

Artykuły z naszej strony
były czytane
3214515 razy!
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 

Z KSIĄG KOŚCIELNYCH PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W ZAŁOŹCACH 1816-1900
URODZENI Z WIOSEK OBARZAŃCE I ZARUDZIE - INDEKS NAZWISK CZĘŚĆ 5


Bardzo dziękujemy Pani Barbarze Barnaś, która pomagała nam w opracowywaniu tych materiałów.




Część pierwsza z nazwiskami od Barabasz do Hołubik jest tutaj
Część druga z nazwiskami od Jacusia do Łyszyta jest tutaj
Część trzecia z nazwiskami od Machnowski do Rudakiewicz jest tutaj
Część czwarta z nazwiskami od Sawa do Truczkiewicz jest tutaj


Uwaga: W księgach załozieckich wioski Obarzańce i Zarudzie zwykle występowały razem, jako "Obarzańce cum Zarudzie". Wpisy z mieszkańcami tych dwóch wiosek były pomieszane. Według stosowanej formuły, mieszkańców Zarudzia (a także należącego do Obarzaniec folwarku Chomy) wyróżniano dodatkowym dopiskiem, najczęściej w rubryce numer domu, rzadziej w innym miejscu tekstu. Możliwe są oczywiście błędy z epoki, czyli pominięcie gdzieś dopiska "Zarudzie" przy sporządzaniu kopii rocznych. Dlatego indeksy osób z Obarzaniec i Zarudzia publikujemy razem.




Wędzińska Zofia ur. 1821, rodzice: Wędziński Aleksander, szlachcic, leśniczy + Śliwińska Marianna, Obarzańce, dom nr 88

Wilk Anna ur. 1837, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Szpergaluk Anna, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Anna ur. 1891, rodzice: Wilk Kazimierz, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Topornicka Maria, córka Bartłomieja i Anastazji, Obarzańce, dom nr 2
Wilk Dionizy ur. 1821, rodzice: Wilk Marcin, pracowity + Szpergalikowa Anna, Obarzańce, dom nr 35
Wilk Feliks ur. 1825, rodzice: Wilk Marcin, plebejusz + Szpegulakowa Anna, córka Michała, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Feliks ur. 1875, rodzice: Wilk Stanisław, syn Marcina i Teodozji zd. Zając + Diduch Helena, córka Jana i Tekli z d. Dziubanowskiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Feliks ur. 1876, rodzice: Wilk Mikołaj, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Żurak Tekla, córka Tomasza i Marii zd. Szpargaluk, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Jan ur. 1880 (jeden z bliźniąt - z bratem Szczepanem), rodzice: Wilk Stanisław, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Diduch Helena, córka Jana i Tekli z d. Dziubanowskiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Józef ur. 1887, rodzice: Wilk Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Teodozji zd. Zając + Pietruś Maria, córka Bartłomieja i Anastazji zd. Sierańskiej, Obarzańce, dom nr 57
Wilk Józef ur. 1888, rodzice: Wilk Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Teodozji zd. Zając + Pietruś Maria, córka Bartłomieja i Anastazji zd. Sierańskiej, Obarzańce, dom nr 87
Wilk Józefa ur. 1895, matka: Wilk Maria, rolniczka, córka Mikołaja i Tekli, Obarzańce, bez numeru domu
Wilk Julianna ur. 1879, rodzice: Wilk Mikołaj, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Żurak Tekla, córka Tomasza i Marii zd. Szpargaluk, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Kazimierz ur. 1853, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Zając Feśka, córka Tomasza i Marii zd. Stebleckiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Kazimierz ur. 1898, rodzice: Wilk Stanisław, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Diduch Helena, córka Jana i Tekli z d. Dziubanowskiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Marianna ur. 1828, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Michaliszyn Anna, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Mikołaj ur. 1842, rodzice: Wilk Marcin, pracowity + Zając Teodozja, córka Tomasza, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Mikołaj ur. 1894, rodzice: Wilk Kazimierz, rolnik + Topornicka Maria, córka Bartłomieja i Anastazji, Obarzańce, dom nr 87
Wilk Piotr ur. 1886, rodzice: Wilk Stanisław, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Diduch Helena, córka Jana i Tekli zd. Dziubanowskiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Rozalia ur. 1831, rodzice: Wilk Marcin, rolnik, syn Jakuba i Magdaleny + Szpargała Anna, córka Michała i Magdaleny, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Stanisław ur. 1845, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Zając Teodozja, córka Tomasza i Marii, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Sylwester ur. 1882, rodzice: Wilk Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Topornicka Maria, córka Bartłomieja i Anastazji zd. Scirańskiej, Obarzańce, dom nr 87
Wilk Szczepan ur. 1819, rodzice: Wilk Marcin, pracowity + Szpergaluczka Anna, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Szczepan ur. 1880 (jeden z bliźniąt - z bratem Janem), rodzice: Wilk Stanisław, rolnik, syn Marcina i Eufemii zd. Zając + Diduch Helena, córka Jana i Tekli z d. Dziubanowskiej, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Tekla ur. 1834, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Karp Nastazja, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Wawrzyniec ur. 1823, rodzice: Wilk Marcin, pracowity + Głuszkowa Anna, Obarzańce, dom nr 36
Wilk Wojciech ur. 1852, rodzice: Wilk Marcin, rolnik + Zając Teodozja, córka Tomasza i Marii zd. Stebleckiej, Obarzańce, dom nr 36

Wojciechowski Klemens ur. 1832, rodzice: Wojciechowski Grzegorz, pracowity + Diduch Ksenia, Obarzańce, dom nr 8
Woźniczka Stanisław ur. 1895, rodzice: Woźniczka Kazimierz, c.k. respicjent, syn Wojciecha i Katarzyny + Jurczyńska Joanna, córka Mikołaja i Julii zd. Fiałkowskiej, Obarzańce, dom nr 114
Wróblewski Antoni ur. 1839, rodzice: Wróblewski Jan, pracowity + Laskowska Maria, córka Józefa, Obarzańce, dom nr 94



Zadi Joanna Sabina ur. 1849, rodzice: Zadi Antoni, zajęcie nieczytelne - być może coś zwiazanego z granicą + Nossman(?) Antonia, córka Antoniego i Rozalii de Moriaux, Obarzańce, dom nr 50

Zając Agnieszka ur. 1859, rodzice: Zając Franciszek, rolnik, syn Marcina i Agaty zd. Pieniążko + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Agnieszka ur. 1880, rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13
Zając Andrzej ur. 1831, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Żyłaniuk Jadwiga, córka Grzegorza, Obarzańce, dom nr 86
Zając Andrzej ur. 1836, rodzice: Zając Andrzej, rolnik + Kozibroda Rozalia, Obarzańce, dom nr 13
Zając Anna ur. 1833, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Topornicka Katarzyna, Obarzańce, dom nr 9
Zając Anna ur. 1841, rodzice: Zając Antoni, pracowity + Baryliszyn Jadwiga, córka Kacpra, Obarzańce, dom nr 54
Zając Anna ur. 1855, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Jawny Maria, córka Sebastiana i Marii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 45
Zając Anna ur. 1856, rodzice: Zając Franciszek, rolnik + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Anna ur. 1872 (jedno z bliźniąt - z bratem Jakubem), rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13
Zając Anna ur. 1877, rodzice: Zając Onufry, rolnik + Barabasz Marianna, córka Grzegorza i Marii zd. Tymoczko, Obarzańce, dom nr 13
Zając Anna ur. 1881, rodzice: Zając Michał, rolnik + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny, Obarzańce, dom nr 138
Zając Anna ur. i zm. 1893, rodzice: Zając Szczepan, rolnik, syn Tomasza i Marii + Żurak Katarzyna, córka Łukasza i Marii zd. Keryk, Obarzańce, dom nr 17
Zając Antoni ur. 1845, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Rublowska Regina, córka Jana i Magdaleny, Obarzańce, dom nr 1
Zając Antoni ur. 1852, rodzice: Zając Jakub, rolnik + Petrysz Agafia, córka Heleny Petrysz, Obarzańce, dom nr 6
Zając Antoni ur. 1853, rodzice: Zając Onufry, rolnik + Frasyj Maria, córka Andrzeja i Zofii zd. Oślak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Barbara ur. 1864, rodzice: Zając Franciszek, rolnik, syn Marcina i Agaty zd. Pieniążko + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Elżbieta ur. 1853, rodzice: Zając Franciszek, rolnik + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Feliks ur. 1844, rodzice: Zając Marcin, pracowity + Rublowska Regina, córka Jana, Obarzańce, dom nr 1
Zając Franciszek ur. 1834, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Pieniążka Agnieszka, Obarzańce, dom nr 86
Zając Franciszek ur. 1875, rodzice: Zając Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Reginy zd. Starzyńskiej + Myśliwiec Anna, córka Antoniego i Marianny zd. Raróg, Obarzańce, dom nr 4
Zając Helena ur. 1858, rodzice: Zając Onufry, rolnik, syn Andrzeja i Katarzyny zd. Dziubanowskiej + Oślak Maria, córka Zofii Oślak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Helena ur. 1878, rodzice: Zając Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Reginy zd. Starzyńska + Myśliwiec Anna, córka Antoniego i Marii zd. Raróg, Obarzańce, dom nr 12
Zając Ignacy ur. 1825, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Szablowska Marianna, córka Jana, Obarzańce, dom nr 16
Zając Jadwiga ur. 1865, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Tomasza i Katarzyny zd. Dowhań + Jakubowska Maria, córka Karola i Julianny zd. Dolińskiej, Obarzańce, dom nr 10
Zając Jakub ur. 1860, rodzice: Zając Onufry, rolnik, syn Andrzeja i Katarzyny zd. Motało + Oślak Maria, córka Zofii Oślak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Jakub ur. 1863, rodzice: Zając Antoni, rolnik, syn Macieja i Heleny + Jawny Maria, córka Sabbata i Marii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Jakub ur. 1872 (jedno z bliźniąt - z siostrą Anną), rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13
Zając Jan ur. 1828, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Steblowska Marianna, Obarzańce, dom nr 16
Zając Jan ur. 1828, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Żytaniuk Agnieszka, córka Grzegorza, Obarzańce, dom nr 86
Zając Jan ur. 1830, rodzice: Zając Jan, rolnik + Habułcia(?) Maria, córka Jacka, Obarzańce, dom nr 6
Zając Jan ur. 1833, rodzice: Zając Antoni, rolnik + Baryliszyn Maria, Obarzańce, dom nr 73
Zając Jan ur. 1839, rodzice: Zając Marcin, pracowity + Pieniążko Agnieszka, córka Antoniego, Obarzańce, dom nr 86
Zając Jan ur. 1839, rodzice: Zając Kazimierz, pracowity + Pałaszowska Tatiana, córka Pantaleona, Obarzańce, dom nr 17
Zając Jan ur. 1845, rodzice: Zając Antoni, rolnik + Baryliszyn Maria, córka Kacpra i Agaty, Obarzańce, dom nr 69
Zając Jan ur. 1855, rodzice: Zając Onufry, rolnik + Trassyj Maria, córka Zofii zd. Oślak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Jan ur. 1867, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Szewców + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Jan ur. 1875, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblewskiej + Hnatiuk Maria, grekokatoliczka, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Jan ur. 1876, rodzice: Zając Onufry, rolnik, syn Andrzeja i Katarzyny zd. Motało + Barabasz Maria, córka Grzegorza i Marii zd. Tymoczko, Obarzańce, dom nr 13
Zając Jan ur. 1889, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Onufrego i Marii + Dobryńska Agnieszka, córka Franciszka i Marii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Jan ur. 1896, rodzice: Zając Szczepan, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Kmieć + Baryliszyn Anna, córka Marcina i Agaty zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 17
Zając Józef ur. 1863, rodzice: Zając Onufry, rolnik, syn Andrzeja i Katarzyny zd. Dziubanowskiej + Kramarz Maria, córka Marcina i Zofii, Obarzańce, dom nr 13
Zając Józef ur. 1863, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Marcina i Agaty zd. Pieniążko + Pietruchowicz Marianna, córka Antoniego i Barbary zd. Atałaj, Obarzańce, dom nr 67
Zając Józefa ur. 1900, rodzice: Zając Szczepan, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Kmieć + Baryliszyn Anna, córka Marcina i Agaty zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 17
Zając Justyna ur. 1882, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Onufrego i Marii zd. Oślak + Dobrzyńska Agnieszka, córka Franciszka i Marii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Karolina ur. 1854, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Jawny Maria, córka Sabbata i Marii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 45
Zając Katarzyna ur. 1860, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Tomasza i Marii + Jakubowska Maria, córka Karola i Julii zd. Dolina, Obarzańce, dom nr 3
Zając Katarzyna ur. 1898, rodzice: Zając Paweł, rolnik, syn Michała i Marii zd. Żurak + Żurak Julia, córka Łukasza i Marii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 128
Zając Kazimierz ur. 1835, matka: Zając Katarzyna, córka rolnika, Obarzańce, dom nr 87
Zając Kazimierz ur. 1849, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Wrublewska Regina, córka Jana i Magdaleny, Obarzańce, dom nr 1
Zając Kazimierz ur. 1861, rodzice: Zając Antoni, rolnik, syn Mateusza i Heleny + Jawny Maria, córka Sabbata i Marii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 34
Zając Klara ur. 1895, rodzice: Zając Szczepan, rolnik + Żurak Katarzyna, córka Łukasza i Marii, Obarzańce, dom nr 17
Zając Ludwika ur. 1858, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblowskiej + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Magdalena ur. 1834, rodzice: Zając Andrzej, rolnik + Kozibroda Rozalia, Obarzańce, dom nr 13
Zając Magdalena ur. 1856, rodzice: Zając Ignacy, rolnik + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Marcin ur. 1858, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblowskiej + Jakubowska Maria, córka Karola i Julianny zd. Dolińskiej, Obarzańce, dom nr 8
Zając Marcin ur. 1876, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Marcina i Jadwigi zd. Żyłan + Petruchowicz Maria, córka Antoniego i Barbary zd. Hatałej, Obarzańce, dom nr 67
Zając Marcin ur. i zm. 1893, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Onufrego i Marii zd. Oślak + Dobrzyńska Agnieszka, córka Franciszka i Marii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Maria ur. 1821, rodzice: Zając Jan, pracowity + Mandyborowa Konstancja, Obarzańce, dom nr 6
Zając Maria ur. 1823, rodzice: Zając Andrzej, pracowity + Biłous Zofia, Obarzańce, dom nr 86
Zając Maria ur. 1832, rodzice: Zając Tomasz, rolnik + Topornicka Katarzyna, Obarzańce, dom nr 15
Zając Maria ur. 1836, rodzice: Zając Marcin, rolnik + (...) Agata /nazwisko nieczytelne/, Obarzańce, dom nr 86
Zając Maria ur. 1836, rodzice: Zając Kazimierz, rolnik + Pałaszewska Katarzyna, Obarzańce, dom nr 17
Zając Maria ur. 1839, rodzice: Zając Andrzej, pracowity + Koziobroda Rozalia, córka Mikołaja, Obarzańce, dom nr 13
Zając Maria ur. 1853, rodzice: Zając Ignacy, rolnik + Łakocka Maria, córka Mikołaja i Ewy zd. Czechowicz, Obarzańce, dom nr 16
Zając Maria ur. 1855, rodzice: Zając Franciszek, rolnik + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Maria ur. 1885, rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 138
Zając Maria ur. 1887, rodzice: Zając Jan, rolnik + Dobrzyńska Agata, córka Franciszka i Marii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Maria ur. 1890, rodzice: Zając Szczepan, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Kmet + Żurak Katarzyna, córka Łukasza i Marii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 17
Zając Maria ur. 1895, rodzice: Zając Jan, rolnik + Dobrzyńska Agata, córka Franciszka i Marii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Marianna ur. 1832, rodzice: Zając Andrzej, rolnik + Kozibroda Rozalia, Obarzańce, dom nr 24
Zając Marianna ur. 1873, rodzice: Zając Kazimierz, rolnik, syn Marcina i Reginy + Myśliwiec Anna, córka Antoniego i Marianny zd. Raróg, Obarzańce, dom nr 104
Zając Michał ur. 1844, rodzice: Zając Andrzej, pracowity + Koziobroda Rozalia, córka Mikołaja i Anny, Obarzańce, dom nr 11
Zając Michał ur. 1850, rodzice: Zając Ignacy, rolnik + Łakomska Maria, brak informacji o rodzicach, Obarzańce, dom nr 16
Zając Michał ur. 1862, rodzice: Zając Franciszek, rolnik, syn Marcina i Agaty zd. Pieniążek + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Katarzyny zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Michał ur. 1864, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Szewców + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Michał ur. 1885, rodzice: Zając Paweł, rolnik, syn Franciszka i Klary zd. Mazurkiewicz + Dubyna Teodozja, córka Jana i Tatiany zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Michał ur. 1895, rodzice: Zając Paweł, rolnik + Żurak Julia, córka Łukasza i Marii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 128
Zając Mikołaj ur. 1877, rodzice: Zając Jan, rolnik + Petruchowicz Maria, Obarzańce, dom nr 67
Zając Mikołaj ur. 1896, rodzice: Zając Paweł, syn Michała i Marii zd. Żurak + Dubyna Teodozja, córka Jana i Tatiany zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Paulina ur. 1878 (jedna z bliźniąt - z siostrą Petronelą), rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13
Zając Paweł ur. 1857, rodzice: Zając Jan, rolnik + Szwed Maria, córka Macieja i Agaty zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 67
Zając Paweł ur. 1861, rodzice: Zając Franciszek, rolnik, syn Marcina i Agnieszki zd. Pieniążek + Mazurkiewicz Klara, córka Mateusza i Rozalii zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Petronela ur. 1878 (jedna z bliźniąt - z siostrą Pauliną), rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13
Zając Piotr ur. 1861, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Marcina i Jadwigi zd. Żyłaniuk + Petruchowicz Maria, córka Antoniego i Barbary zd. Hałatej, Obarzańce, dom nr 67
Zając Piotr ur. 1862, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Sobolewskiej + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Stefan ur. 1872, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Marcina i Jadwigi zd. Zyłan + Petruchowicz Maria, grekokatoliczka, córka Antoniego i Barbary zd. Atałej, Obarzańce, dom nr 67
Zając Szczepan ur. 1865, rodzice: Zając Tomasz, rolnik, syn Kazimierza i Tatiany + Kmet Maria, córka Tomasza i Marii zd. Topornickiej, Obarzańce, dom nr 17
Zając Szczepan ur. 1887, rodzice: Zając Paweł, rolnik, syn Franciszka i Klary zd. Mazurkiewicz + Dubyna Teodozja, córka Jana i Tatiany zd. Żurak, Obarzańce, dom nr 86
Zając Szymon ur. 1877, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblewskiej + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Tekla ur. i zm. 1892, rodzice: Zając Szczepan, syn Tomasza i Marii zd. Kmieć + Żurak Katarzyna, córka Łukasza i Marii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 17
Zając Teresa ur. 1846, rodzice: Zając Marcin, rolnik + Pieniążek Agata, córka Antoniego i Heleny, Obarzańce, dom nr 86
Zając Tomasz ur. 1850, rodzice: Zając Onufry, rolnik + Frasyj Maria, córka Andrzeja Frasyj i Zofii zd. Oślak, Obarzańce, dom nr 13
Zając Tomasz ur. 1860, rodzice: Zając Tomasz, rolnik, syn Kazimierza i Tatiany + Kryl Maria, córka Tomasza i Marii zd. Pałaszowskiej, Obarzańce, dom nr 12
Zając Walenty ur. 1863, rodzice: Zając Jan, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Stebelskiej + Jakubowska Maria, córka Karola i Julianny zd. Dolińskiej, Obarzańce, dom nr 10
Zając Wawrzyniec ur. 1861, rodzice: Zając Tomasz, rolnik, syn Kazimierza i Tatiany + Kmet Maria, córka Tomasza i Marii, Obarzańce, dom nr 17
Zając Wiktoria ur. 1844, rodzice: Zając Tomasz, pracowity + Jawny Maria, córka Sabbata i Marii, Obarzańce, dom nr 16
Zając Wincenty ur. 1860, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblowskiej + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Wojciech ur. 1873, rodzice: Zając Ignacy, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Steblewskiej + Hnatiuk Maria, córka Tymoteusza i Apolonii zd. Góral, Obarzańce, dom nr 16
Zając Wojciech ur. 1875, rodzice: Zając Michał, rolnik, syn Andrzeja i Rozalii zd. Kozibroda + Żurak Maria, córka Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 13

Zajszły Maria ur. 1828, rodzice: Zajszły Roman, rolnik + Siekierzyńska Maria, córka Tomasza, Obarzańce, dom nr 13
Zajszły Maria ur. 1830, rodzice: Zajszły Andrzej, rolnik + Piaseczny Magdalena, córka Tomasza, Obarzańce, dom nr 29
Zajszły Teresa ur. 1826, rodzice: Zajszły Andrzej, rolnik + Piaseczny Magdalena, córka Tomasza, Obarzańce, dom nr 25
Zaleski de Jelita Jerzy ur. 1900, rodzice: Zaleski de Jelita Jan, nauczyciel w szkole w Zarudziu, syn Leona Zalewskiego de Jelita i Ludwiki zd. Kisiel + Fiedler Maria, córka Franciszka i Klementyny, Zarudzie, dom nr 1
Zariczny Anna ur. 1849, rodzice: Zariczny Szymon, rolnik + Tomaszewska Maria, córka Tomasza i Marii zd. Kusiak, Zarudzie, dom nr 30
Zaryczny Agata ur. 1846, rodzice: Zaryczny Szymon, rolnik + Tomaszewska Maria, córka Tomasza i Marii, Zarudzie, dom nr 30
Zaryczny Tekla ur. 1843, rodzice: Zaryczny Szymon, pracowity + Tomaszewska Maria, córka Tomasza, Obarzańce, dom nr 30



Zyłaniuk Maria ur. 1846, rodzice: Żyłaniuk Wincenty, rolnik + Ostapczuk Julianna, córka Grzegorza i Heleny, Obarzańce, dom nr 4
Żelaniuk Tomasz ur. 1843, rodzice: Żelaniuk Mikołaj, pracowity + Szpargaluk Agnieszka, córka Mikołaja, Obarzańce, dom nr 4

Żurak Agnieszka ur. 1839, rodzice: Żurak Wojciech, pracowity + Zając Maria, córka Jana i Marii, Obarzańce, dom nr 32
Żurak Agnieszka ur. 1860, rodzice: Żurak Szymon, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Szpergaluk + Dobrzyńska Maria, córka Jacka i Anastazji zd. Szkatulny, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Aleksander ur. 1898, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Andrzeja i Heleny zd. Myndiuk + Dziubanowska Maria, córka Andrzeja i Ksenii zd. Petruchowicz, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Andrzej ur. 1874, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Andrzeja i Heleny zd. Mendiuk + Dziubanowska Maria, córka Andrzeja i Ksenii zd. Petruchowicz, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Anna ur. 1828, rodzice: Żurak Antoni, rolnik + Szeygetz Franciszka, córka Piotra, Obarzańce, bez numeru domu (uwaga: oryg. błędnie pod nazwiskiem Rzesiak)
Żurak Anna ur. 1833, rodzice: Żurak Tomasz, rolnik + Szpyrgaluk Maria, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Anna ur. 1842, rodzice: Żurak Wincenty, pracowity + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza, Obarzańce, dom nr 69 (uwaga: ochrzczona w 1842 "ex aqua", a w 1844 ceremonialnie w kościele)
Żurak Anna ur. 1879, rodzice: Żurak Eliasz, rolnik, syn Antyppy i Marii zd. Wożnica + Muzyka Maria, córka Grzegorza i Anny zd. Cielepak, Obarzańce, dom nr 120
Żurak Anna ur. 1881, rodzice: Żurak Wawrzyniec, rolnik, syn Łukasza i Marii + Olszowska Helena, córka Pawła i Rozalii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Anna ur. 1883, rodzice: Żurak Marcin, rolnik, syn Szymona i Marii zd. Dobrzyńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Antoni ur. 1878, rodzice: Żurak Wawrzyniec, rolnik, syn Łukasza i Marii + Olszewska Anna recte Helena, córka Pawła i Rozalii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Antoni ur. 1886, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Andrzeja i Julianny zd. Mendiuk + Dziubanowska Maria, córka Andrzeja i Ksenii zd. Petruchowicz, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Apolonia Maria ur. 1878, rodzice: Żurak Marcin, rolnik, syn Szymona i Marii zd. Dobrzyńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 40
Żurak Eudoksja ur. 1898, rodzice: Żurak Bazyli, rolnik, syn Prokopa i Marii zd. Szaranda + Szewczuk Maria, córka Mateusza i Julii zd. Baryliszyn, Obarzańce, dom nr 64
Żurak Franciszek ur. 1838, rodzice: Żurak Wincenty, pracowity + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza, Obarzańce, dom nr 39
Żurak Franciszka ur. 1857, rodzice: Żurak Szymon, rolnik + Dobrzyńska Maria, córka Jacka i Anastazji zd. Szkatulny, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Franciszka ur. 1890, rodzice: Żurak Wawrzyniec, rolnik, syn Łukasza i Marii zd. Remez + Olszewska Helena, córka Pawła i Rozalii zd. Kiryk, Obarzańce, dom nr 131
Żurak Helena ur. 1857, rodzice: Żurak Wincenty, rolnik, syn Eliasza i Rozalii zd. Koziobroda + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza i Katarzyny zd. Bocheńskiej, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Helena ur. 1886, rodzice: Żurak Marcin, syn Szymona i Marii zd. Dobrzyńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Jakub ur. 1857, rodzice: Żurak Łukasz, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Spargaluk + Remes Anna, córka Błażeja i Marii, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Jan ur. 1850, rodzice: Żurak Andrzej, rolnik + Mendiak Tatiana, córka Tomasza i Ewy, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Jan ur. 1852, rodzice: Żurak Wincenty, rolnik + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza i Katarzyny zd. Kusiak, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Jan ur. 1861, rodzice: Żurak Szymon, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Spargaluk + Dobrzańska Maria, córka Jacka i Anastazji zd. Szkatulny, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Jan ur. 1874, rodzice: Żurak Łukasz, syn Tomasza i Marii zd. Szpergaluk + Kyryk Maria, córka Tymoteusza i Małgorzaty zd. Szulban, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Jan ur. 1894, rodzice: Żurak Maciej, rolnik, syn Łukasza i Marii zd. Kiryk + Szwed Marianna, córka Jana i Agnieszki zd. Kubów, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Józef ur. 1830, rodzice: Żurak Antoni, rolnik + Szaygien Franciszka, córka Piotra, Obarzańce, dom nr 61 (uwaga: oryg. błędnie pod nazwiskiem Raróg)
Żurak Józef ur. 1849, rodzice: Żurak Szymon, rolnik + Dobrzyńska Maria, córka Jacka Dobrzyńskiego i Anastazji zd. Szkatulny, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Józef ur. 1876, rodzice: Żurak Łukasz, syn Tomasza i Marii zd. Szpergaluk + Kieryk Maria, córka Tymoteusza i Małgorzaty, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Józef ur. 1888, rodzice: Żurak Maciej, rolnik, syn Łukasza i Marii zd. Kieryk + Szwed Maria, córka Jana i Agnieszki zd. Bartko, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Julia ur. 1855, rodzice: Żurak Wincenty, rolnik + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza i Katarzyny zd. Bocheńskiej, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Julia ur. 1900, rodzice: Żurak Maciej, rolnik, grekokatolik, syn Łukasza i Marii zd. Kiryk + Szwed Maria, córka Jana i Agnieszki zd. Kubów, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Julia ur. 1892, rodzice: Żurak Marcin, syn Szymona i Marii zd. Dobryńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Julianna ur. 1864 (jedno z bliźniąt - z bratem Piotrem), rodzice: Żurak Łukasz, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Szpargaluk + Kyryk Maria, córka Tymoteusza i Małgorzaty, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Julianna ur. 1879, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Głuszko, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Julianna ur. 1890, rodzice: Żurak Eliasz, rolnik, syn Antypa i Marii zd. Wożnica + Muzyka Maria, córka Grzegorza i Anny zd. Cielepak, Obarzańce, bez numeru domu
Żurak Katarzyna ur. 1889, rodzice: Żurak Marcin, rolnik, syn Szymona i Marii zd. Dobryńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Katarzyna ur. 1890, rodzice: Żurak Maciej, rolnik, syn Łukasza i Marii zd. Kiryk + Szwed Maria, córka Jana i Agnieszki zd. Bartków, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Korneliusz ur. 1883, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Andrzeja i Julianny zd. Mendiuk + Dziubanowska Maria, córka Andrzeja i Ksenii zd. Petruchowicz, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Łukasz ur. 1889, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Maciej ur. 1858, rodzice: Żurak Andrzej, rolnik, syn Antoniego i Franciszki zd. Szeliga + Kulerka Anna, córka Jana i Anny zd. Letki, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Maciej ur. 1861, rodzice: Żurak Łukasz, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Spargaluk + Kiryczyszyn Maria, córka Tymoteusza i Małgorzaty, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Magdalena ur. 1840, rodzice: Żurak Tomasz, pracowity + Szpergaluk Maria, córka Bartłomieja i Teresy, Obarzańce, dom nr 30 (uwaga: urodzona w 1840, ochrzczona w cerkwi i nie zgłoszona do ksiąg łacińskich; dopisana w 1843 roku)
Żurak Maria ur. 1824, rodzice: Żurak Tomasz, pracowity + Spergalikowa Maria, Obarzańce, dom nr 23
Żurak Maria ur. 1833, rodzice: Żurak Antoni, rolnik + Szejczyn Franciszka, Obarzańce, dom nr 18
Żurak Maria ur. 1836, rodzice: Żurak Jan, rolnik + Baryliszyn Katarzyna, Obarzańce, dom nr 14
Żurak Maria ur. 1844, rodzice: Żurak Wincenty, pracowity + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza i Katarzyny, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Maria ur. 1845, rodzice: Żurak Łukasz, rolnik + Bazan Ewa, córka Bazylego i Marii, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Maria ur. 1883, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Głaszko, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Maria ur. 1887, rodzice: Żurak Wawrzyniec, rolnik, syn Łukasza i Anny + Baluch Anna, córka Grzegorza i Rozalii zd. Kieryk, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Michał ur. 1854, rodzice: Żurak Wojciech, rolnik + Gałusza Anna, córka Wojciecha i Ewy zd. Zając, Obarzańce, dom nr 64
Żurak Michał ur. 1894, rodzice: Żurak Jan, rolnik + Dziubanowska Maria, córka Andrzeja i Ksenii zd. Petruchowicz, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Mikołaj ur. 1887, rodzice: Żurak Jan, rolnik + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 66
Żurak Paweł ur. 1847, rodzice: Żurak Wincenty, rolnik + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza i Katarzyny, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Paweł ur. 1896, rodzice: Żurak Maciej, syn Łukasza i Marii zd. Kieryk + Szwed Maria, córka Jana i Agaty zd. Kubów, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Piotr ur. 1864 (jedno z bliźniąt - z siostrą Julianną), rodzice: Żurak Łukasz, rolnik, syn Tomasza i Marii zd. Szpargaluk + Kyryk Maria, córka Tymoteusza i Małgorzaty, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Rozalia ur. 1850, rodzice: Żurak Wincenty, rolnik + Baryliszyn Magdalena, córka Kazimierza Baryliszyn i Agnieszki zd. Borkowskiej, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Rozalia ur. 1881, rodzice: Żurak Marcin, rolnik, syn Szymona i Marii zd. Dobrzyńskiej + Baryliszyn Franciszka, córka Wojciecha i Agnieszki zd. Tomaszewskiej, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Szczepan ur. 1891, rodzice: Żurak Jan + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Hłuszczak, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Szymon ur. 1842, rodzice: Żurak Antoni, pracowity + Szczygieł Franciszka, córka Piotra, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Tekla ur. 1835, rodzice: Żurak Tomasz, rolnik + Szpergaluk Maria, Obarzańce, dom nr 30
Żurak Tekla ur. 1852, rodzice: Żurak Wojciech, rolnik + Zając Maria, córka Jana i Marii zd. Szwed, Obarzańce, dom nr 63
Żurak Wawrzyniec ur. 1838, rodzice: Żurak Antoni, pracowity + Szcyger Franciszka, córka Piotra, Obarzańce, dom nr 68
Żurak Wawrzyniec ur. 1854, rodzice: Żurak Łukasz, rolnik + Remez Maria, córka Błażeja i Marii, Obarzańce, dom nr 5
Żurak Wawrzyniec ur. 1881, rodzice: Żurak Jan, rolnik, syn Wincentego i Magdaleny zd. Baryliszyn + Kozibroda Franciszka, córka Mikołaja i Marii zd. Głuszko, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Wincenty ur. 1835, rodzice: Żurak Antoni, rolnik + Szejger Franciszka, Obarzańce, dom nr 61
Żurak Wojciech ur. 1842, rodzice: Żurak Wojciech, pracowity + Zając Maria, córka Jana, Obarzańce, dom nr 69
Żurak Zofia ur. 1844, rodzice: Żurak Wojciech, pracowity + Zając Maria, córka Jana i Marii, Obarzańce, dom nr 38

Żurawski Władysław ur. 1834, rodzice: Żurawski Aleksander, rolnik + Kuniasiewicz Rozalia, Obarzańce, dom nr 93

Żyłan Anna ur. 1852, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Anna ur. 1881, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Bartłomiej ur. 1875, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Elżbieta ur. 1891, rodzice: Żyłan Józef, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 39
Żyłan Franciszka ur. 1886, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Jadwiga ur. 1843, rodzice: Żyłan Bartłomiej, pracowity + Podgórska Anna, córka Michał i Agafii, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Jan ur. 1845, rodzice: Żyłan Mikołaj, rolnik + Szpergaluk Agata, córka Mikołaja i Anny, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Józef ur. 1883, rodzice: Żyłan Andrzej, stróż polowy + Sadowska Eudoksja, córka Aleksego i Tatiany zd. Wozniców, Obarzańce, bez numeru domu
Żyłan Julianna ur. 1864, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik, syn Grzegorza i Rozalii zd. Żurak + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Julianna ur. 1878, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Katarzyna ur. 1854, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Zając, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Klara ur. 1857, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik, syn Grzegorza i Rozalii zd. Żurak + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Maria ur. 1850, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik + Wilk Maria, córka Marcina Wilka i Fenny zd. Zając, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Marianna ur. 1873, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Michał ur. 1862, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik, syn Grzegorza i Rozalii zd. Żurak + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Piotr ur. 1877, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny zd. Kociubińskiej, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Szczepan ur. 1888, rodzice: Żyłan Józef, rolnik, syn Bartłomieja i Marii zd. Wilk + Półtorak Rozalia, córka Gabriela i Heleny, Obarzańce, dom nr 4
Żyłan Szymon ur. 1850, rodzice: Żyłan Wincenty, rolnik + Ostapczuk Julianna, córka Grzegorza i Heleny, Obarzańce, dom nr 34
Żyłan Wojciech ur. 1860, rodzice: Żyłan Bartłomiej, rolnik, syn Grzegorza i Rozalii zd. Żurak + Wilk Maria, córka Marcina i Anny zd. Głuszczak, Obarzańce, dom nr 4
Żyłaniuk Bazyli ur. 1900, rodzice: Żyłaniuk Wawrzyniec, rolnik, syn Agnieszki, wdowy po Mikołaju Żyłaniuk, córki Mikołaja i Anny Kmieć + Dzendzeluk Makryna, grekokatoliczka, córka Anny Dzendzeluk, Obarzańce, dom nr 14
Żyłaniuk Jan ur. 1872, rodzice: Żyłaniuk Andrzej, rolnik, syn Wincentego i Tatiany z d. Stolarz + Sasowska Eudoksja, grekokatoliczka, córka Aleksandra i Tatiany zd. Wianycia, Obarzańce, dom nr 32
Żyłaniuk Józef ur. 1847, rodzice: Żyłaniuk Bartłomiej, rolnik + Wilk Maria, córka Marcina i Anny, Obarzańce, dom nr 4
Żyłaniuk Katarzyna ur. 1845, rodzice: Zyłaniuk Bartłomiej, rolnik + Wilk Maria, córka Marcina i Anny, Obarzańce, dom nr 4
Żyłowska Olga ur. 1882, rodzice: Żyłowski Wilhelm, ekonom, syn Wincentego i Pauliny zd. Granowskiej + Stankiewicz Wincenta, córka Michała i Agnieszki zd. Juryjewicz, Chomy, dom nr 1
Żyłowski Michał Wiktor ur. 1883, rodzice: Żyłowski Wilhelm, rządca dóbr, syn Wincentego i Pauliny zd. Granowskiej + Stankiewicz de Mogiła Wincenta, córka Michała Stankiewicza de Mogiła i Agnieszki zd. Juriewicz, Obarzańce, dom nr 1
Żyłowski Tadeusz Juliusz ur. 1879, rodzice: Żyłowski Wilhelm Erazm, ekonom, syn Wincentego i Pauliny zd. Granowskiej + Stankiewicz Wincenta Lubina, córka Michała i Agnieszki zd. Juryjewicz, Obarzańce, dom nr 1



(...) Grzegorz /nazwisko nieczytelne/ ur. 1821, rodzice: (...) Grzegorz /nazwisko nieczytelne/, pracowity + Raróg Rozalia, Obarzańce, dom nr 4
* Maria (nazwisko nie wpisane) ur. 1830, rodzice: * Teodor /nazwisko nie wpisane/, rolnik + Żurak Rozalia, córka Ilka Żuraka, Obarzańce, dom nr 4




Od administratorów.

Dzięki rocznikom 1867-1900, udostępnionym na stronach internetowych Archiwum Głównego Akt Dawnych, a także wielkiej ofiarności Dobrodziejów projektu "Olejów na Podolu", którzy zgromadzili i podarowali nam kopie niedostępnych w Polsce roczników 1816-1865, mamy dostęp do kilku tysięcy skanów ksiąg metrykalnych parafii rzymsko-katolickiej w Załoźcach. Są to wszystko kopie dla kurii biskupiej we Lwowie, sporządzane corocznie przez załozieckich księży i wysyłane za pośrednictwem dekanatu w Brodach. Nie są niestety kompletne - niektóre roczniki zaginęły, być może bezpowrotnie. Nie ma ich w dostępnych zasobach polskich i zagranicznych archiwów. Zaś oryginały ksiąg załozieckich, prowadzonych od XVIII wieku, spłonęły w czasie I wojny światowej. Z oryginalnego zasobu zachowały się tylko dwa tomy księgi urodzeń z wioski Milno, w tym jeden mocno uszkodzony i niekompletny. Historia okrutnie się obeszła z załozieckimi archiwaliami.

W zachowanym zasobie znajdują się kopie stron z danymi 1.304 dzieci urodzonych w Obarzańcach i Zarudziu. Prezentujemy je w niniejszym artykule. Z przyczyn technicznych (ograniczenia oprogramowania strony) materiał został podzielony na cztery części.

Dane rodziców dzieci przepisaliśmy w całości. Niestety, wiele zapisów zawiera tych informacji zbyt mało. Księgi załozieckie były prowadzone bardzo niestarannie. W niektórych latach podawano tylko same imiona i nazwiska rodziców dziecka, bez żadnych dodatkowych danych. Szczególnie długo utrzymywało się to w przypadku ojców. Odrębna sprawa to różne błędy z epoki (np. błędnie zapisane nazwiska panieńskie). Mogą też być jakieś nasze błędy przy przepisywaniu. Staraliśmy się zachować jak największą staranność, lecz kaligrafia dawnych księży nie zawsze była czytelna. Część tych zapisów to straszne "bazgroły", z trudem dające się odcyfrować.

W przypadku wiosek oddalonych od Olejowa i nie opisywanych na naszej stronie (jak Obarzańce) dodatkowym kłopotem była pisownia niektórych nazwisk. A raczej kilka wersji ich zapisu, co możecie zobaczyć przy niektórych rodach w niniejszym artykule. Nie stykaliśmy się z nimi wcześniej w innych materiałach, czy wspomnieniach naszych przodków. Nie wiemy więc, która wersja jest prawidłowa, to jest w jakim brzmieniu te nazwiska zostały zapisane w XX wieku i przekazane dalej potomkom - czyli naszym współczesnym Czytelnikom. Dlatego pozostawiliśmy wersje oryginalne.

Na życzenie Czytelników możemy podać pełne wypisy dla jakiś interesujących Was osób, czyli resztę informacji z ksiąg metrykalnych (daty dzienne narodzin i chrztów, dane chrzestnych, akuszerki i księdza). Prosimy w tym wypadku o założenie wątku na naszym forum.




 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Komentarze
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2018