archiwalia - Reniów zgony 1816-1865
Dodane przez Remek dnia Styczeń 13 2012 18:17:48

RENIÓW - ZGONY 1816-1865

Z KSIĄG KOŚCIELNYCH PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W ZAŁOŹCACH


Rok 1822 - kompletny, 4 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

27

Teślowa Wiktoria

rodzice: Teśla Maciej i Marianna

7 dni

słabość

2

48

Kulczyński Maciej

rodzice: Kulczyński Kacper i Katarzyna

2 lata

kaszel

3

6

Leśczowa Efronia

rodzice: Leśczowy Antoni i Marianna

1,5 roku

suchoty

4

46

Grzeczkowa Marianna, po mężu Półtorak

żona Wojciecha Półtoraka

38 lat

puchlina wodna


Rok 1824 - kompletny, 5 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

53

Jankiewicz Katarzyna

rodzice: Jankiwicz Bartłomiej i Olendrowa Józefa

17 dni

słabość

2

49

Rudek Anastazja

rodzice: Rudek Wojciech i Mazurowa Regina

13 lat

suchoty

3

40

Żakowa Jadwiga, po mężu Naiwer

żona Kazimierza Naiwera

30 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")

4

49

Rudek Jan

rodzice: Rudek Wojciech i Mazurowa Regina

4 lata

zranienie (lub: ugryzienie)

5

25

Stangretowa Agnieszka

wdowa, żebraczka

80 lat

ze starości


Rok 1835 - kompletny, 5 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

10

Kołtowski Jan

rodzice: Kołtowski Tomasz i Katarzyna

2 lata

przyczyna zgonu nieczytelna

2

27

Olejnik Franciszek

rodzice: Olejnik Jakub i Maria

4,5 roku

przyczyna zgonu nieczytelna

3

26

Olejnik Agnieszka

rodzice: Olejnik Mateusz i Katarzyna

1,5 roku

przyczyna zgonu nieczytelna

4

17

Kromp Piotr

rodzice: Kromp Wincenty i Zofia

2,5 roku

przyczyna zgonu nieczytelna

5

29

Olejnik Maria

rodzice: Olejnik Marcin i Paraskewa

3,5 roku

przyczyna zgonu nieczytelna


Rok 1839 - kompletny, 13 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

6

Luczkowski Marcin, żebrak ("mendicans")

 

70 lat

ze starości

2

48

Duchowicz Helena

wdowa po Piotrze Duchowiczu

65 lat

gorączka z konwulsjami

3

52

Krąp Bartłomiej

rodzice: Krąp Kacper i Tekla

1/2 roku

przyczyna zgonu nieczytelna

4

10

Kołtowski Tomasz

 

62 lata

z przyczyn naturalnych (dosł. "ordinaria")

5

27

Olejnik Wojciech

rodzice: Olejnik Jakub i Maria

5 dni

słabość

6

8

Kociubińska Anna

córka Michała i Ewy

3 tygodnie

słabość

7

8

Krąpiec Szymon, sługa ("famulus")

 

30 lat

przyczyna zgonu nieczytelna

8

49

Szklanny Rozalia

żona Wojciecha Szklannego

50 lat

suchoty

9

10

Kołtowska Rozalia

rodzice: Kołtowski Jan i Katarzyna

3 lata

konwulsje / drgawki

10

27

Głuszczakowa Regina, żebraczka ("mendicans")

wdowa

70 lat

ze starości

11

3

Dzwonkowska Magdalena

rodzice: Dzwonkowski Łukasz i Rozalia

8 miesięcy

kaszel

12

8

Kociubińska Ewa

żona Michała

39 lat

kolka

13

3

Dzwonkowska Maria

żona Łukasza Dzwonkowskiego

50 lat

suchoty


Rok 1840 - kompletny, 17 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

45

Romanów Franciszek

matka: Romanowa Katarzyna

3 lata

angina

2

49

Szklanny Wojciech

 

64 lata

ze starości

3

56

Dajczak Magdalena

rodzice: Dajczak Szymon i Maria

3 lata

konwulsje / drgawki

4

3

Dzwonkowski Łukasz

 

90 lat

ze starości

5

5

Dołhań Wojciech, żebrak ("mendicans")

 

70 lat

ze starości

6

20

Dajczak Bartłomiej

rodzice: Dajczak Stefan i Teresa

3 lata

konwulsje / drgawki

7

58

Kociubińska Maria

wdowa

70 lat

ze starości

8

34

Berkita Maria

rodzice: Berkita Michał i Maria

3 lata

ospa prawdziwa

9

29

Olejnik Rozalia

rodzice: Olejnik Marcin i Prakseda

6 lat

biegunka / czerwonka

10

53

Jankiewicz Zofia

 

60 lat

suchoty

11

25

Kęs Anastazja

żona Jana Kęsa

44 lata

przy porodzie

12

48

Klim Agnieszka

żona Jana Klima

37 lat

suchoty

13

4

Dołhań Zofia

 

70 lat

ze starości

14

29

Krząpiec Wojciech

syn Marcina i Agnieszki

1 dzień

słabość

15

42

Sowicz Franciszka

rodzice: Sowicz Jacek i Zofia

1 rok

słabość

16

1

Buczny Antoni

rodzice: Buczny Jan i Maria

26 tygodni

słabość

17

65

Rapir Marcin

rodzice: Rapir Maciej i Konstancja

3 lata

słabość


Rok 1842 - kompletny, 6 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

25

Kęs Szymon

rodzice: Kęs Jan i Katarzyna

3 lata

konwulsje / drgawki

2

23

Byczek Magdalena

rodzice: Byczek Jan i Katarzyna

16 lat

utopienie się w wodzie

3

29

Olejnik Marcin

 

50 lat

zapalenie płuc

4

35

Pułtorak Maria

rodzice: Pułtorak Bartłomiej i Jadwiga

1 tydzień

uduszenie ("asphyxia")

5

25

Dajczak Maria

rodzice: Dajczak Stefan i Teresa

7 miesiecy

kaszel

6

11

Pułtorak Michał

rodzice: Pułtorak Grzegorz i Katarzyna

11 tygodni

kaszel


Rok 1843 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska siedmiu ostatnich zmarłych z tego roku, od maja.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

49

Pasławska Franciszka

rodzice: Pasławski Gabriel i Petronela

5 lat

uduszenie ("asphyxia")

a2

2

Dowhan Tekla

córka Wojciecha

24 lata

suchoty

a3

1

Stróż Anna

żona Andrzeja Stróża

75 lat

suchoty

a4

49

Szklanny Anna

rodzice: Szklanny Jakub i Katarzyna

3 lata

suchoty

a5

2

Markowski Wawrzyniec

rodzice: Markowski Jan i Maria

4 tygodnie

konwulsje / drgawki

a6

-

Moroz Klara

rodzice: Moroz Paweł i Anna

1,5 roku

suchoty

a7

49

Szklanny Wincenty

rodzice: Szklanny Jakub i Katarzyna

1 rok

astma


Rok 1846 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska 10 ostatnich zmarłych z tego roku, od maja.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

76

Olender Bazyli

mąż Teresy z domu Brzozowej

40 lat

wodobrzusze / puchlina wodna

a2

7

Olejnik Piotr

mąż Heleny z domu Jasnij

53 lata

puchlina wodna

a3

32

Marciniszyn Magdalena

rodzice: Marciniszyn Józef i Bil Maria

4 lata

zęby? (oryg. "Dentile")

a4

67

Olejnik Agnieszka

rodzice: Olejnik Maciej i Jankiewicz Katarzyna

3 lata

gorączka z konwulsjami

a5

3

Krąp Piotr

wdowiec po Annie z domu Kęs

50 lat

zapalenie płuc

a6

11

Pułtorak Anna

rodzice: Pułtorak Michał i Pastuszczyn Maria

1 rok

uduszenie ("asphyxia")

a7

42

Dwojny Katarzyna, po mężu Żak

żona Tomasza Żaka, córka Franciszka i Barbary Dwojnych

34 lata

przy porodzie

a8

38

Żak Anna

rodzice: Żak Wawrzyniec i Markowska Agnieszka

4 miesiące

konwulsje / drgawki

a9

36

Pułtorak Stefan

rodzice: Pułtorak Gabriel i Kociubińska Helena

1 rok

konwulsje / drgawki

a10

8

Kociubińska Katarzyna, po mężu Dzwónkowska

żona Marcina Dzwónkowskiego, córka Michała i Ewy Kociubińskich

30 lat

gorączka z konwulsjami


Rok 1847 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska 14 zmarłych z tego roku, od stycznia, lecz bez początku roku (co najmniej jeden zmarły).

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

51

Jankiewicz Maria

rodzice: Jankiewicz Franciszek i Dzwónkowska Zofia

1 rok

uduszenie ("asphyxia")

a2

2

Markowska Maria

rodzice: Markowski Jan i Dohań Maria

8 lat

suchoty

a3

8

Dzwónkowski Antoni

rodzice: Dzwónkowski Marcin i Kociubińska Katarzyna

pół roku

konwulsje / drgawki

a4

64

Krąp Józef

mąż Katarzyny z domu Pastuszyn, córki Jana i Marii

47 lat

zapalenie płuc

a5

53

Szklanny Wojciech

rodzice: Szklanny Kazimierz i Bilczuk Pelagia

2 lata

zęby? (oryg. "Dentile")

a6

5

Rapir Michał

kawaler, rodzice: Rapir Andrzej i Daniłów Anna

21 lat

zapalenie płuc

a7

1

Szumski Ludwik

rodzice: Szumski Antoni, ekonom i Adaszyńska Marcella

2 tygodnie

konwulsje / drgawki

a8

38

Żak Angnieszka, po mężu Groniak

wdowa poPiotrze Groniak, córka Wojciecha i Anny Żaków

45 lat

suchoty

a9

35

Babiuch Magdalena, po mężu Czepelska

wdowa po Macieju Czepelskim, córka Józefa i Anny Babiuchów

64 lata

nieżyt żołądkowo-jelitowy

a10

8

Dzwónkowska Anna

rodzice: Dzwónkowski Marcin i Kociubińska Katarzyna

4 lata

gorączka z konwulsjami

a11

51

Jankiewicz Maria

rodzice: Jankiewicz Franciszek i Dzwónkowska Zofia

4 tygodnie

konwulsje / drgawki

a12

65

Rapir Jan

rodzice: Rapir Maciej i Jankiewicz Konstancja

1 dzień

konwulsje / drgawki

a13

68

Szklanny Anna, po mężu Piaskowy

żona Jana Piaskowego, córka Stanisława i Marii Szklannych

61 lat

nieżyt żołądkowo-jelitowy

a14

52

Krąp Anna

rodzice: Krąp Kacper i Kociubińska Tekla

2 lata

puchlina wodna


Rok 1849 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska 11 ostatnich zmarłych z tego roku, od kwietnia.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

42

Żak Jakub, żebrak ("mendicus")

wdowiec

70 lat

uwiąd starczy

a2

8

Kociubińska Maria

panna, rodzice: Kociubiński Michał i Krąp Ewa

26 lat

puchlina wodna

a3

11

Półtorak Franciszek

rodzice: Półtorak Jakub i Żak Anna

7 tygodni

kaszel

a4

16

Półtorak Katarzyna

rodzice: Półtorak Jacek i Jadwiga

54 lata

wycieńczenie

a5

11

Półtorak Teresa

rodzice: Półtorak Jakub i Żak Anna

5 lat

przyczyna zgonu nieczytelna - jakaś dziecięca choroba zakaźna

a6

77

Półtorak Anna

rodzice: Półtorak Grzegorz i Olender Katarzyna

pół roku

przyczyna zgonu nieczytelna - jakaś dziecięca choroba zakaźna

a7

38

Berkita Rozalia

rodzice: Berkita Piotr i Żak Maria

1 rok

przyczyna zgonu nieczytelna - jakaś dziecięca choroba zakaźna

a8

36

Kociubiński Wawrzyniec

rodzice: Kuciubiński Jan i Krąp Agnieszka

3 dni

przyczyna zgonu nieczytelna - jakaś dziecięca choroba zakaźna

a9

73

Berkita Katarzyna

rodzice: Berkita Michał i Kowal Maria

10 tygodni

przyczyna zgonu nieczytelna - jakaś dziecięca choroba zakaźna

a10

38

Krówka Rozalia

rodzice: Krówka Krzysztof i Półtorak Maria

2 miesiące

słabość

a11

10

Kołtowski Józef

rodzice: Kołtowski Andrzej i Dajczak Jadwiga

5 lat

angina


Rok 1850 - kompletny, 9 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

54

Brzozowski Mikołaj

żonaty

39 lat

astma

2

51

Jankiewicz Franciszek

żonaty

37 lat

wycieńczenie

3

75

Berkita Konstancja

rodzice: Berkita Prokop i Żak Tekla

12 lat

przyczyna zgonu nieczytelna - coś z płucami

4

8

Dzwonkowska Maria

rodzice: Dzwonkowski Marcin i Kociubińska Katarzyna

8 lat

biegunka / czerwonka

5

31

Półtorak Franciszka, po mężu Michalczyszyn

żona Mikołaja Michalczyszyna

35 lat

wycieńczenie poporodowe

6

10

Kołtowska Zofia

rodzice: Kołtowski Andrzej i Dajczak Agnieszka

3 lata

kaszel z konwulsjami

7

38

Markowska Agnieszka, po mężu Żak

żona Wawrzyńca Żaka

45 lat

sparaliżowanie

8

38

Żak Katarzyna

rodzice: Żak Wawrzyniec i Markowska Agnieszka

1,5 roku

kaszel z konwulsjami

9

54

Brzozowski Stefan

rodzice: Brzozowski Mikołaj i Paszeniuk Eufemia

11 miesięcy

wycieńczenie


Rok 1852 - kompletny, 7 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

32

Półtorak Maria, po mężu Okopniuk

żona Jana Okopniuka

33 lata

zapalenie płuc

2

44

Żak Stefan

wdowiec

70 lat

uwiąd starczy

3

52

Żak Maria

niezamężna, rodzice: Żak Wojciech i Katarzyna

60 lat

suchoty

4

52

Półtorak Wojciech

wdowiec

75 lat

biegunka / czerwonka

5

67

Michailuk Wiktoria

rodzice: Michailuk Jan i Oleynik Anna

1,5 roku

nieznane słowo - milliuria?

6

68

Piaskowy Jan, żebrak ("mendicus")

wdowiec

65 lat

gorączka z konwulsjami

7

77

Półtorak Elżbieta

rodzice: Półtorak Grzegorz i Olender Katarzyna

1,5 roku

kaszel z konwulsjami


Rok 1857 - kompletny, 6 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

64

Kromp Jan

rodzice: Kromp Jakub i Żak Katarzyna

3 tygodnie

słabość niemowlęca

2

46

Berkita Zofia

rodzice: Berkita Paweł i Markowska Maria

4 dni

konwulsje / drgawki

3

10

Kołtowski Józef

rodzice: Kołtowski Michał i Sianor Ewa

2,5 miesiąca

kaszel

4

49

Kecko Agata

córka Magdaleny

4 miesiące

konwulsje / drgawki

5

2

Kulczyna Anna, po mężu Markowska

żona Jana Markowskiego, gajowego ("sylvarumeus")

20 lat

wycieńczenie

6

67

Michaluk Katarzyna

rodzice: Michaluk Jan i Olejnik Anna

1 rok

angina


Rok 1858 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska siedmiu ostatnich zmarłych z tego roku, od maja.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

17

Kromp Mateusz

rodzice: Kromp Wincenty i Żak Zofia

17 3/4 roku

wycieńczenie

a2

52

Kromp Grzegorz

rodzice: Kromp Kacper i Żak Maria

8 miesięcy

biegunka / czerwonka

a3

14

Darmohraj Wawrzyniec

rodzice: Darmohraj Wawrzyniec i Kociubińska Ewa

5 dni

konwulsje / drgawki

a4

49

Żak Katarzyna, po mężu Szklanny

żona Jakuba Szklannego

50 lat

wycieńczenie

a5

58

Baran Zofia

rodzice: Baran Teodor i Olejnik Maria

7 miesiecy

gorączka z konwulsjami

a6

70

Kociubińska Katarzyna, po mężu Omeluk

żona Jacka Omeluka

30 lat

zapalenie opłucnej

a7

68

Dajczak Antoni

rodzice: Dajczak Szymon i Jankiewicz Rozalia

7 miesięcy

kaszel z konwulsjami


Rok 1860 - kompletny, 16 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

44

Jankiewicz Teresa, po mężu Danyluk

żona Ignacego Danyluka

34 lata

wycieńczający kaszel

2

51

Jankiewicz Marcin

mąż Marii z domu Szklanny

58 lat

astma piersiowa

3

3

Modrycki Jan

rodzice: Modrycki Bartłomiej i Szewczuk Maria

5 lat

wycieńczenie

4

37

Żak Stefan

mąż Marii z domu Olejnik

21 lat

puchlina wodna

5

51

Jankiewicz Franciszek

mąż Zofii z domu Dzwonkowskiej

47 lat

tyfus

6

17

Kromp Michał

mąż Apolonii z domu Bucznej

23 lata

wycieńczenie

7

27

Olejnik Jakub

wdowiec po Marii z domu Żak

69 lat

wycieńczający kaszel

8

77

Półtorak Andrzej

rodzice: Półtorak Grzegorz i Olender Katarzyna

20 lat

tyfus

9

29

Kromp Zofia

rodzice: Kromp Błażej i Topornicka Maria

6 tygodni

słabość od urodzenia

10

8

Dzwonkowski Grzegorz

rodzice: Dzwonkowski Marcin i Żak Agnieszka

10 dni

słabość od urodzenia

11

54

Kromp Piotr

rodzice: Kromp Jan i Bill Agnieszka

3 dni

słabość od urodzenia

12

45

Daniluk Agnieszka

rodzice: Daniluk Ignacy i Jankiewicz Teresa

1 rok

konwulsje / drgawki

13

32

Okopniak Anna

rodzice: Okopniak Jan i Bill Maria

9 lat

wycieńczenie

14

44

Żak Zofia, po mężu Sowicz

żona Jacka Sowicza

51 lat

zapalenie opłucnej

15

32

Kociubińska Katarzyna

córka Tekli

12 dni

konwulsje / drgawki

16

29

Kromp Marcin

mąż Agnieszki z domu Olejnik

64 lata

gorączka cuchnąca / gangrena


Rok 1865 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska 16 ostatnich zmarłych z tego roku, od marca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

29

Kromp Franciszek

mąż Teresy z domu Topornickiej

30 lat

wycieńczenie

a2

98

Łąka Rozalia

rodzice: Łąka Kazimierz i Kulczyna Maria

11 miesięcy

kaszel

a3

9

Buczny Łukasz

wdowiec

70 lat

ze starości

a4

82

Pasieczny Walenty

matka: Pasieczna Józefa, służąca ("serva")

1 1/4 roku

kaszel

a5

71

Petryszyn Agnieszka

rodzice: Petryszyn Jan i Krąp Maria

6 lat

gorączka z konwulsjami

a6

66

Kulczyna Maciej

rodzice: Kulczyna Jakub i Krystyniuk Ludwika

2,5 roku

biegunka / czerwonka

a7

27

Kociubiński Jakub, żebrak ("mendicus")

mąż Anny z domu Dajczak

39 lat

wycieńczenie

a8

44

Byczek Apolonia

rodzice: Byczek Maciej i Chwostowska Maria

5 lat

biegunka / czerwonka

a9

45

Byczek Rozalia

rodzice: Byczek Maciej i Chwostowska Maria

3 lata i 4 mies.

ból wewnętrzny

a10

9

Kociubiński Kacper

rodzice: Kociubiński Antoni i Buczna Agata

9 miesięcy

angina

a11

51

Jankiewicz Katarzyna, po mężu Klim

żona Jana Klima

25 lat

utopienie w wodzie w Reniowie

a12

42

Żak Jakub

rodzice: Żak Jan i Krąp Maria

3 1/4 roku

biegunka / czerwonka

a13

77

Berkieta Agnieszka

rodzice: Berkieta Jacek i Półtorak Marianna

1 3/4 roku

kaszel

a14

zamiast numeru domu:
"in Nosocomio Charitatis"
("w Szpitalu Sióstr
Miłosierdzia")

Gruntowski Sebastian

rodzice: Gruntowski Sebastian i Kruk Maria

37 lat

tyfus

a15

48

Kulczyna Wincenty

mąż Katarzyny z domu Szklanny

36 lat

astma





Niniejsze materiały trafiły nam się dodatkowo, razem z dużą partią kopii stron chrztów, ślubów i zgonów z mieszkańcami Trościańca Wielkiego. W XIX wieku papier był drogi, więc ówcześni księża pisali "ciurkiem". Stąd przed zapisami z Trościańcem czy zaraz po nich trafiały się czasem także inne miejscowości. W taki właśnie sposób pozyskaliśmy niniejsze wypisy. Są to jednak tylko pojedyncze roczniki (często niekompletne) z wielkiego przedziału lat 1816-1865. Więc zaledwie drobny fragment istniejących archiwaliów.

Może kiedyś z pomocą Czytelników uda się pozyskać kolejne strony.

A na razie bardzo dziękuję naszym Dobrodziejom, ofiarodawcom archiwaliów z Trościańca.

Jeszcze parę słów w kwestii technicznej.

Oglądacie rozszerzoną kwerendę. W przyszłości wszystkie dane zostaną połączone ze sobą, a osoby dodane do naszej bazy "Szukamy Przodków".

Zanim to się stanie, już teraz mogą z tych materiałów korzystać Czytelnicy strony "Olejów na Podolu".

Dane osób są takie, jak w oryginale (lub jak udało nam się je odczytać). Więc będą tam błędy z epoki. Oraz dawna pisownia nazwisk.Mogą też być jakieś nasze błędy, powstałe przy odczytywaniu. Wszystko to zostanie skorygowane w przyszłości przy scalaniu danych.

Będzie nam bardzo miło, jeśli ktoś z Was odnajdzie tu swoich przodków. Również mile widziana byłaby wszelka pomoc w pozyskiwaniu nowych archiwaliów.