Żołnierze Wielkiej Wojny z Bzowicy
Dodane przez Remek dnia Kwietnia 03 2011 13:23:20
Żołnierze Wielkiej Wojny z Bzowicy
Polegli, ranni i wzięci do niewoli mieszkańcy Bzowicy.
Odnalezieni na austriackich listach strat i spisach rannych żołnierze z Bzowicy. Razem 34 nazwiska. Imiona podajemy w wersji oryginalnej, czyli w większości po niemiecku.
(uaktualnione czerwiec 2011)
nowe osoby oznaczono
I prośba do naszych Czytelników. Jeśli są na tej liście jacyś Wasi krewni, prosimy o komentarz pod artykułem. Miło byłoby powiązać te dane z konkretnymi, żywymi ludźmi.
POLEGLI I ZMARLI:
1. Bezpalko Gabriel syn Jana, ur. 14 października 1888 w Bzowicy, zaginął od 1914 r. jako żołnierz austriacki na wojnie światowej. Sądownie uznany za zmarłego w 1930 roku - Gazeta Lwowska z 16 października 1930, Nr 239.
2. Kosiński Michael, ur. 1897, Infanterist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 55 (55. pułk piechoty), 3. kompania, poległy (1.11.1916) - Lista strat nr 584 z 1.06.1917
3. Kotowicz Kazimierz, ur. 24 lutego 1890 w Bzowicy, zaginął od 1914 r. jako żołnierz austriacki na wojnie światowej. Sądownie uznany za zmarłego w 1925 roku - Gazeta Lwowska z 15 grudnia 1925, Nr 288.
4. Pokidaniec Anton, ur. 1899, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 9. kompania, poległy (20.11.1915) - Lista strat nr 589 z 13.06.1917
5. Radom Paul, ur. 1880, Reserve Infanterist (szeregowy rezerwy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 11. kompania, poległy (21.08.1917) - Lista strat nr 619 z 20.10.1917
(dane podobne do j.w.) Radom Paul, ur. 1880, Infanterist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), zmarły (19.08.1917) - Lista strat nr 621 z 27.10.1917
RANNI:
1. Bezpalko Ilko, ur. 1896, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 58 (58. pułk piechoty), 13. kompania, ranny - Lista strat nr 569 z 8.05.1917
2. Czarny Johann, ur. 1887, Reserve Infanterist (szeregowy rezerwy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 10. kompania, ranny - Lista strat nr 643 z 18.01.1918
3. Czemyj Demeter (oryg. "Chernyj"), ur. 1897, Infanterist (szeregowy), Landwehrinfanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty obrony krajowej), 7. kompania, ranny - Lista strat nr 459 z 2.09.1916
4. Dajczak Johann, ur. 1893, Infanterist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 13. kompania, ranny - Lista strat nr 130 z 20.02.1915
5. Dajczak Johann, ur. 1894, Infanterist Tit. Gefreiter (szeregowy, tytularny starszy szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 15. kompania, ranny - Lista strat nr 337 z 18.12.1915 (dane podobne do osoby j.w., lecz inny rok urodzenia)
6. Korhut Johann (być może Kohut?), ur. 1884, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 2. kompania, ranny - Lista strat nr 583 z 31.05.1917
7. Korobij Johann, ur. 1887, Infanterist Tit. Gefreiter (szeregowy, tytularny starszy szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 11. kompania, ranny - Lista strat nr 579 z 24.05.1917
8. Kotowicz Kasimir, ur. 1890, Ersatzreservist (zapasowy rezerwista), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 6. kompania, ranny - Lista strat nr 150 z 27.03.1915
9. Krówka Karl, ur. 1887, Infanterist (szeregowy), Landwehrinfanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty obrony krajowej), 5. kompania, postrzał w lewe ramię (oryg. Schuß i. d. l. Oberarm), filialny szpital rezerwowy w Wiedniu VII, Kandlgasse 39 - Wiadomości o rannych i chorych wydane dnia 10.01.1915, Nr 201
10. Łucyszyn Stefan, ur. 1893, Korporal (kapral), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 5. kompania, ranny - Lista strat nr 222 z 28.07.1915
(być może j.w. - druga rana?) Łucyszyn Stefan, ur. 1893, Gefreiter Tit. Korporal (starszy szeregowy, tytularny kapral), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 10. kompania, ranny - Lista strat nr 589 z 13.06.1917
11. Nakoneczny Johann, ur. 1888, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 11. kompania, ranny - Lista strat nr 605 z 2.08.1917
12. Radom Anton, ur. 1888, Landsturmschütze (strzelec pospolitego ruszenia), Landsturminfanterieregiment Nr III. (III. pułk piechoty pospolitego ruszenia), sztab, ranny - Lista strat nr 477 z 14.10.1916
13. Radom Josef, ur. 1891, Infanterist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 6. kompania, ranny - Lista strat nr 589 z 13.06.1917
14. Radom Paul, ur. 1891, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty), 15. kompania, ranny - Lista strat nr 484 z 28.10.1916
15. Rebryk Maksym, ur. 1877, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 55, zugeteilt dem IR. Nr 77 (55. pułk piechoty, przydzielony do 77. pułku), ranny - Lista strat nr 616 z 12.10.1917
16. Stachów Elias, ur. 1893, Infanterist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 6. kompania, ranny - Lista strat nr 150 z 27.03.1915
17. Szaply Michael (nazwisko wygląda na zniekształcone), ur. 1886, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Landwehrinfanterieregiment Nr 9 (9. pułk piechoty obrony krajowej), 3. kompania, ranny - Lista strat nr 503 z 16.12.1916
18. Szeigen Michael, ur. 1889, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 9. kompania, ranny - Lista strat nr 583 z 31.05.1917
WZIĘCI DO NIEWOLI:
1. Bernacki Jan, ur. 1876, Landsturmschütze (strzelec pospolitego ruszenia), Schützenregiment Nr 35 (35. pułk strzelców), jeniec wojenny (Rosja) - Lista strat nr 589 z 13.06.1917
2. Bezpalko Anton, ur. 1893, Schütze (strzelec), Schützenregiment Nr 35 (35. pułk strzelców), 4. kompania, jeniec wojenny (Aschabad, obszar Transkaspien, Rosja) - Lista strat nr 616 z 12.10.1917
(być może j.w.?) Bezpalko Anton, ur. 1893, Schütze (strzelec), Schützenregiment Nr 35 (35. pułk strzelców), 4. kompania, jeniec wojenny (Bachmut, gubernia Jekaterinoslaw, Rosja) - Lista strat nr 624 z 3.11.1917
3. Bezpalko Gabryel, ur. 1888, Reserve Infanterist (szeregowy rezerwy), Landwehrinfanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty obrony krajowej), 1. kompania zapasowa, jeniec wojenny (Moskwa, Rosja) - Lista strat nr 404 z 5.04.1916
4. Bezpalko Johann, ur. 1874, Infanterist (szeregowy), Landsturminfanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty pospolitego ruszenia), jeniec wojenny (Aschabad, obszar Transkaspien, Rosja) - Lista strat nr 619 z 20.10.1917
5. Bezpalko Kasimir, ur. 1897, Landsturmschütze (strzelec pospolitego ruszenia), Schützenregiment Nr 22 (22. pułk strzelców), jeniec wojenny (Genova Forte Begato, Italia) - Lista strat nr 700 z 5.11.1918
6. Bezpalko Martin, ur. 1878, Landsturmschütze (strzelec pospolitego ruszenia), Schützenregiment Nr 35 (35. pułk strzelców), 1. kompania, jeniec wojenny (S. Maria Capua Vetere, Italia) - Lista strat nr 616 z 12.10.1917
7. Bezpalko Nikolaus Sohn des Johann, ur. 1880, Landsturmschütze (strzelec pospolitego ruszenia), Schützenregiment Nr 37 (37. pułk strzelców), 1. kompania, jeniec wojenny (Altamura, Italia) - Lista strat nr 690 z 12.08.1918
8. Czarny Johann, ur. 1880, Infanterist (szeregowy), Landsturminfanterieregiment Nr 35 (35. pułk piechoty pospolitego ruszenia), jeniec wojenny (Taszkient, Rosja) - Lista strat nr 401 z 30.03.1916
9. Czop Andreas, ur. 1882, Infantearist (szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 16. kompania, jeniec wojenny - Lista strat nr 267 z 16.09.1915
(być może j.w.?) Czop Andreas, ur. 1882, Ersatzreservist (zapasowy rezerwista), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 4. kompania marszowa, jeniec wojenny (Cremona, Italia) - Lista strat nr 395 z 18.03.1916
10. Janiga Andreas, ur. 1889, Zugsführer Tit. Feldwebel (plutonowy, tytularny sierżant), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 5. kompania, jeniec wojenny (Nischnij-Nowgorod, Rosja) - Lista strat nr 235 z 12.08.1915
(być może j.w.?) Janiga Andreas, ur. 1889, Zugsführer Tit. Feldwebel (plutonowy, tytularny sierżant), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 5. kompania, jeniec wojenny (Nischnij-Nowgorod, Rosja) - Lista strat nr 260 z 7.09.1915
11. Janiga Ilko, ur. 1896, Landsturminfanterist (szeregowy pospolitego ruszenia), Infanterieregiment Nr 55 (55. pułk piechoty), jeniec wojenny (Cassino, Italia) - Lista strat nr 650 z 7.02.1918
12. Kakalinka Gregor, ur. 1890, Infanterist Tit. Gefreiter (szeregowy, tytularny starszy szeregowy), Infanterieregiment Nr 80 (80. pułk piechoty), 3. kompania, jeniec wojenny (Symbirsk, Rosja) - Lista strat nr 177 z 13.05.1915
13. Stachów Basil, ur. 1888, Reserve Oberkanonier (starszy kanonier rezerwy), Festungsartillerieregiment Nr 3 (3. pułk artylerii fortecznej), 5. kompania, jeniec wojenny (Osch, obszar Ferghana, Rosja) - Lista strat nr 575 z 18.05.1917
Austriackie odznaki patriotyczne z czasów I wojny światowej.
Ranny żołnierz z żoną i dzieckiem. Ranny poruszający się o kulach.
Z kolekcji Roberta Adamowicza ze Szczecina, za jego uprzejmą zgodą.
(kliknij żeby obejrzeć)
