Nazwisko Mielnik - Mełnyk
Dodane przez Remek dnia Marca 21 2010 16:47:30
(uaktualnione styczeń 2013)


Mielnik Agafia
OLEJÓW

ur. 1837
rodzice: Mielnik Jan i Burij Ewa
rodzice chrzestni: Daniłów Łukasz i Kowal Maria, żona Józefa
numer domu 96
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Agrypina
OLEJÓW

córka Bazylego
w roku 1849 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Ireny Mielnik - pod numerem domu 62
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik / Mełnyk Anastazja, po mężu Procyk (Procyk Anastazja)
OLEJÓW

żona Bazylego
ur. ok. 1819
córka Jakuba Mielnika
w roku 1841 w wieku 22 lat jako panna wyszła za wdowca Bazylego Procyka, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 129 w Olejowie
w roku 1850 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Dymitra Procyka - pod numerem domu 129
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Anna
BIAŁOKIERNICA

ur. 1861
rodzice: Mielnik Jan i Różycka Matrona
rodzice chrzestni: Koriń Ignacy i Bogucka Teresa
numer domu 8
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Anna, po mężu Strąg (Strąg Anna)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Stefana
ur. ok. 1868
rodzice: Mielnik Józef i Dajczak Maria
w roku 1893 mieszkała w domu nr 223, w wieku 25 lat jako panna wyszła za Stefana Strąga z domu nr 181
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Atanazy
BIAŁOKIERNICA

mąż Anastazji z domu Marciniszyn
brak informacji o rodzicach
w roku 1836 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Mielnik - pod numerem domu 25
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Bazyli
BIAŁOKIERNICA

ur. 1836, zm. 1837 w wieku 2 lat
rodzice: Mielnik Jakub i Żuryk Maria
rodzice chrzestni: Procyków Jan i Łemega Maria, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Dionizy
BIAŁOKIERNICA / OLEJÓW

mąż Zofii z domu Toporowskiej
ur. 1863 Białokiernica
lokaj we dworze olejowskim
rodzice: Mielnik Maksym i Derech Katarzyna
rodzice chrzestni: Żukowski Włodzimierz, syn Michała i Żukowska Ludwika, córka Fabiana, proboszcza gr.-kat. w Olejowie
w księdze chrztów numer domu 54
w roku 1886 w wieku 23 lat jako kawaler ożenił się z Zofią Toporowską, dla obojga wymieniony ten sam nr domu: 1 (olejowskie dominium) (R)
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Dymitr
OLEJÓW
mąż Wiktorii z domu Drozd
ur. ok. 1815
rodzice: Mielnik Piotr i Ksenia, nazwisko panieńskie nie podane
w czasie ślubu sługa pałacowy z Olejowa ("servus aula Olejoviensi")
w roku 1844 w wieku 29 lat jako kawaler ożenił się z wdową Wiktorią Dajczak recte Żytyńską z domu Drozd, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 45
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Feśka, nazwisko panieńskie nie podane
BIAŁOKIERNICA

żona Michała Mielnika
ur. ok. 1817, zm. 1837 w wieku 20 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 25
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Franciszek
OLEJÓW
ur. ok. 1851, zm. 1853 w wieku 2,5 roku
rodzice: Mielnik Maksymilian i Lichota Rozalia
rodzice chrzestni: Skałubów Mikołaj i Jackowska Tekla
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
zapisana przyczyna zgonu: koklusz
mieszkała w domu nr 26
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Grzegorz
BZOWICA
brak innych danych
w roku 1847 był ojcem chrzestnym dla Anastazji Jurków z domu nr 5 w Bzowicy
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Irena
OLEJÓW

ur. 1849
matka: Mielnik Agrypina, córka Bazylego
rodzice chrzestni: Drozdowski Tymoteusz i Wergilas Agafia, żona Jana
numer domu 62
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jakub
BIAŁOKIERNICA

mąż Marii z domu Żuryk
brak informacji o rodzicach
w roku 1836 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Mielnika - pod numerem domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jakub
BIAŁOKIERNICA
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1799, zm. 1855 w wieku 56 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich
(być może osoba j.w.)

Mielnik Jakub
BIAŁOKIERNICA

ur. 1856
rodzice: Mielnik Maksym i Derech Katarzyna
rodzice chrzestni: Grześków Bartłomiej i Masztalerz Tatiana, żona Józefa
numer domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jan
OLEJÓW
mąż Katarzyny z domu Szamro
w roku 1847 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniego syna Michała z Anną Owczarz
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Jan
OLEJÓW

mąż Ewy z domu Burij
brak informacji o rodzicach
w roku 1837 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Agafii Mielnik - pod numerem domu 96
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jan
BIAŁOKIERNICA

mąż Praksedy z domu Kukow(?)
ur. ok. 1816
rodzice: Mielnik Michał i Ewa
w roku 1847 w wieku 31 lat jako kawaler ożenił się z Praksedą Kukow(?), oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 11 w Białokiernicy
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jan
BIAŁOKIERNICA
mąż Paraskewy z domu Dżura
brak informacji o rodzicach
w roku 1848 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Mielnik - pod numerem domu 11
dane z ksiąg grecko-katolickich
(być może osoba j.w. i błędny zapis nazwiska żony przy ślubie?)

Mielnik Jan
BIAŁOKIERNICA

mąż Paraskewy z domu Kuśnierz
brak informacji o rodzicach
w roku 1857 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Pelagii Mielnik - pod numerem domu 26
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik recte Lemiega Jan
OLEJÓW
brak innych danych
w roku 1853 był ojcem chrzestnym dla Apolonii Bednarz z domu nr 84 w Olejowie
w roku 1855 był ojcem chrzestnym dla Franciszki Horbal z domu nr 45 w Bzowicy
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mełnyk Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
1) mąż Marii z domu Dajczak
2) mąż Anny z domu Bil
ur. ok. 1833 Harbuzów, zam. Trościaniec
rodzice: Mełnyk Atanazy i Marzyniszyn Anastazja
mieszkał w domu nr 31
w roku 1873 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Melanii Melnyk
w roku 1875 wymieniony jako mąż zmarłej
w tym samym roku 1875 w wieku 42 lat jako wdowiec po Marii z domu Dajczak ożenił się z Anną Bil z domu nr 44
w roku 1876 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marii Mełnyk
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Jan
BIAŁOKIERNICA

mąż Matrony z domu Różyckiej
syn Jakuba
w roku 1861 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Mielnik - pod numerem domu 8
w roku 1864 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Pelagii Mielnik - pod numerem domu 8
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Jan
BIAŁOKIERNICA

ur. i zm. 1855, żył 6 dni
rodzice: Mielnik Maksym i Derech Katarzyna
rodzice chrzestni: Procyk Bazyli i Masztalerz Tatiana, żona Józefa
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Józef
HARBUZÓW / TROŚCIANIEC WIELKI

1) mąż Agnieszki z domu Krówka
2) mąż Marii z domu Dajczak
grekokatolik
ur. ok. 1833 w Harbuzowie
wg danych z 1861: rodzice: Mielnik Atanazy i Bronowska Anastazja
wg danych z 1865: rodzice: Mielnik Atanazy i Marciniszyn Anastazja
w roku 1861 mieszkał w domu nr 106 w Harbuzowie, w wieku 28 lat jako kawaler ożenił się z wdową Agnieszką Jaśnij z domu Krówka z Trościańca Wielkiego, nr domu 33
w roku 1865 wymieniony jako mąż zmarłej, pod numerem domu 33 w Trościańcu (w księdze zgonów nazwisko panieńskie zmarłej żony zapisane błędnie jako Kruk)
w tym samym roku 1865 mieszkał w domu nr 33 w Trościańcu, w wieku 32 lat jako wdowiec (w księdze ślubów nie podane, po kim) ożenił się z Marią Dajczak z domu nr 31
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Ksenia, po mężu Jakubowska (Jakubowska Ksenia)
BEREMOWCE
żona Grzegorza
(prawdopodobnie tożsama z osobą Mechańków Ksenia, po mężu Jakubowska; zapewne błąd z epoki, nie wiadomo jednak które nazwisko - Mielnik czy Mechańków - jest prawdziwe)
rodzice: Mielnik Daniel i Maria, nazwisko panieńskie NN
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Jakubowskiego, pod numerem domu 12
w roku 1856 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Kajetana Jakubowskiego, pod numerem domu 20
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Ksenia, po mężu Radom (Radom Ksenia)
OLEJÓW

żona Szczepana
ur. ok. 1830
rodzice: Mielnik Aleksy i Maria, mieszkańcy Glinnej w cyrkule Brzeżany
w roku 1858 mieszkała w domu nr 4, w wieku 28 lat jako panna wyszła za Szczepana Radoma z domu nr 42 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maksym
OLEJÓW

1) mąż Rozalii z domu Lichota
2) mąż wdowy Marty Kowal
ur. ok. 1816 dane rodziców nie wpisane
w roku 1850 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Franciszka Mielnika - pod numerem domu 26 (R)
w tym samym roku 1850 wymieniony jako mąż zmarłej, pod numerem domu 26 (R)
w roku 1853 w wieku 37 lat jako wdowiec po Rozalii z domu Lichota ożenił się z wdową Martą Kowal, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 38 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Maksym
BIAŁOKIERNICA

mąż Katarzyny z domu Derech
syn Jakuba
w roku 1855 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Mielnika - pod numerem domu 54
w roku 1856 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jakuba Mielnika - pod numerem domu 54
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Stefana Mielnika - pod numerem domu 54
w roku 1863 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Dionizego Mielnika - pod numerem domu 54
w roku 1886 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniego syna Dionizego z Zofią Toporowską (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Maksym
OLEJÓW / BZOWICA

ur. 1849
rodzice: Mielnik Michał i Owczarz Anna (przy chrzcie nazwisko panieńskie matki nie wpisane)
rodzice chrzestni: Radom Marcin i Kowal Eudokia, żona Jana
w księdze chrztów numer domu 146
w roku 1871 mieszkał w domu nr 140, w wieku 21? lat jako kawaler ożenił się z Magdaleną Bezpalko z domu nr 34 w Bzowicy (R)
(zmarł przed r. 1874)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Maria, nazwisko panieńskie nie podane
OLEJÓW

żona Michała Mielnika
ur. ok. 1794, zm. 1840 w wieku 46 lat
zapisana przyczyna zgonu: gorączka z konwulsjami
numer domu 22
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maria, nazwisko panieńskie NN
BEREMOWCE
wdowa po Szymonie Mielnik
ur. ok. 1796, zm. 1859 w wieku 63 lata
zapisana przyczyna zgonu: czerwonka / biegunka
mieszkała w domu nr 8
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Maria, po mężu Kowalów (Kowalów Maria)
BIAŁOKIERNICA

żona Grzegorza
córka Michała Mielnika
w roku 1839 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Kowalów - pod numerem domu 37
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maria, po mężu Linda (Linda Maria)
OLEJÓW

żona Mikołaja Lindy, woźnicy w dominium
ur. ok. 1820, zm. 1857 w wieku 37 lat
rodzice: Mielnik Jan i Ewa
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tekli Linda - pod numerem domu 1
w roku 1857 wymieniona jako matka chłoca bez imienia, zmarłego przed chrztem - pod numerem domu 1
w tym samym roku 1857 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych, numer domu 99
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maria
BIAŁOKIERNICA

ur. 1836, zm. 1837 w wieku półtora roku
rodzice: Mielnik Atanazy i Marciszyn Anastazja
rodzice chrzestni: Wasylków Filip i Mielnik Ewa, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 25
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maria
BIAŁOKIERNICA

ur. 1848
rodzice: Mielnik Jan i Dżura Paraskewa
rodzice chrzestni: Daniłów Mikołaj i Zarwańska Agnieszka, żona Jana
numer domu 11
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Maria, po mężu Remenowska (Remenowska Maria)
BZOWICA
żona Marcina
ur. 1860
rodzice: Mielnik Michał i Owczarz Anna
rodzice chrzestni: Korobij Grzegorz i Stachów Anna
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
w czasie chrztu wymieniona pod numerem domu 44
w roku 1878 mieszkała w domu nr 83, w wieku 18 lat jako panna wyszła za grekokatolika Marcina Remenowskiego z domu nr 51
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mełnyk Maria
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1876
rodzice: Mełnyk Józef i Bil Anna
rodzice chrzestni: Łokot Onufry i Krówka Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wktor Rostkowicz, administrator grecko-katolicki w Trościańcu
mieszkała w domu nr 31
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Melnyk Melania
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1873
rodzice: Melnyk Józef i Dajczak Maria
rodzice chrzestni: Płoszaj Wawrzyniec i Krówka Maria, żona Wincentego
sakramentu chrztu udzielił: ks. Mieczysław Audykowicz, administrator grecko-katolicki w Trościańcu
mieszkała w domu nr 31
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Melania
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. ok. 1873, zm. 1881 w wieku 8 lat
rodzice: Mielnik Józef i Bil Anna
zapisana przyczyna zgonu: koklusz
mieszkała w domu nr 223
dane z ksiąg rzymskokatolickich
(być może dziecko powyżej - a inne dane matki oznaczają drugą żonę ojca?

Mielnik Michał
OLEJÓW / BZOWICA
mąż Anny z domu Owczarz
ur. ok. 1825
rodzice: Mielnik Jan i Szamro Katarzyna
w roku 1847 mieszkał w domu nr 112 w Olejowie, w wieku 22 lat jako kawaler ożenił się z Anną Owczarz z domu nr 140 (R)
w roku 1849 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Maksyma Mielnika - pod numerem domu 146 (przy tym chrzcie nazwisko panieńskie żony nie wpisane)
przed 1859 mieszkał już w Bzowicy
w roku 1859 wymieniony jako ojciec urodzonej martwo dziewczynki bez imienia, pod numerem domu 44 (R)
w roku 1860 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marianny Mielnik, pod numerem domu 44 (R)
w roku 1864 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Mielnik, pod numerem domu 44 (R)
w roku 1871 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniego syna Maksyma z Magdaleną Bezpalko (R)
w roku 1878 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniej córki Marii z Marcinem Remenowskim (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Pantaleon
OLEJÓW

mąż Marii z domu Łemega
ur. ok. 1812
syn Piotra Mielnika
w roku 1837 w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Marią Łemega, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 96 w Olejowie
w roku 1842 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Szymona Mielnika - pod numerem domu 96
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mełnyk Paraskewa, po mężu Kuziów (Kuziów Paraskewa)
OLEJÓW

żona Daniela
ur. ok. 1813
córka Teodora Mełnyka
w roku 1835 w wieku 22 lat jako panna wyszła za Daniela Kuziów, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 10 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Pelagia
BIAŁOKIERNICA

ur. 1857
rodzice: Mielnik Jan i Kuśnierz Paraskewa
rodzice chrzestni: Daniłów Mikołaj i Kaczan Melania, żona Jana
numer domu 26
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Pelagia
BIAŁOKIERNICA

ur. 1864
rodzice: Mielnik Jan i Różycka Matrona
rodzice chrzestni: Sagaluk Filip i Bogucka Teresa
numer domu 8
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Piotr
BIAŁOKIERNICA
grekokatolik
mąż Anny z domu Kowal
ur. 1870
rodzice: Mielnik Maksym i Derech Katarzyna
w roku 1896 mieszkał w domu nr 42, w wieku 26 lat jako kawaler ożenił się z Anną Kowal z domu nr 59
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Stefan
BIAŁOKIERNICA

ur. i zm. 1862 w wieku 4 miesiące
rodzice: Mielnik Maksym i Derech Katarzyna
rodzice chrzestni: Grześków Bartłomiej i Mielnik Matrona, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 54
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Szymon
OLEJÓW

ur. 1842
rodzice: Mielnik Pantalemon i Łemega Maria
rodzice chrzestni: Dybasz Mikołaj i Malinowska Antonina, wdowa po Tomaszu Malinowskim, słudzy hr. Michała Starzeńskiego
numer domu 96
dane z ksiąg grecko-katolickich

Mielnik Zofia, po mężu Jukało (Jukało Zofia)
BEREMOWCE?
żona Kazimierza
ur. ok. 1825
rodzice Mielnik Szymon i Kowalów Maria (niejasne, czy Kowalów to nie drugie nazwisko Szymona Mielnika)
w roku 1850 mieszkała w domu nr 1, w wieku 25 lat jako panna wyszła za Jakuba Jukało z domu nr 31
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Zofia
BZOWICA
ur. 1864
rodzice: Mielnik Michał i Owczarz Anna
rodzice chrzestni: Jurków Dymitr i Stachów Anna, żona Siemiona
sakramentu chrztu udzielił: ks. Władysław Drozdowski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkała w domu nr 44
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik Zofia, po mężu Turczyńska (Turczyńska Zofia)
BZOWICA
żona Jakuba
ur. 1875
rodzice: Mielnik Maksym i Bezpalko Magdalena
w roku 1892 mieszkała w domu nr 21, w wieku 17 lat jako panna wyszła za Jakuba Turczyńskiego z Trościańca Wielkiego, nr domu 37
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Mielnik NN (dziewczynka bez imienia)
BZOWICA
urodzona martwa w r. 1859
rodzice: Mielnik Michał i Owczarz Anna
numer domu 44
dane z ksiąg rzymskokatolickich



Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.