Emigranci do USA z wioski Neterpińce
Dodane przez Remek dnia Lutego 07 2017 22:38:33

EMIGRANCI DO USA Z WIOSKI NETERPIŃCE 1907-1923


Dane 23 pasażerów statków do USA, pochodzących z wioski Neterpińce, odszukane na skanach starych manifestów okrętowych Ellis Island. Narodowość i inne informacje przepisane z oryginałów. Mogą występować przekłamania w pisowni nazwisk i imion, nie wszystkie udało nam się poprawić.


Chrystyniuk Hanka
ur. ok. 1897
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica rolna
data przybycia do USA: kwiecień 1913, w wieku 16 lat
na statku "Nieuw Amsterdam" z portu Rotterdam
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Sąsiadek(?)
krewni w ojczyźnie: ojciec Kasper Chrystyniuk
(w bazie danych Ellis Island jako Chrystynak, Hanka - Netarpinze, Austria)

Jamroszko Wiktor
ur. ok. 1887
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 26 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, kuzyn Jan Stronk
krewni w ojczyźnie: żona Tekla Jamroszko, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Jamroszko. Wiktor - Neterpynci, Austria)

Kromp Jakub
ur. ok. 1875
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 38 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, szwagier Tymko Stefaniw
krewni w ojczyźnie: żona Anna Kromp Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Kramp, Jakob - Nieterpince, Austria)

Kusiak Wojciech
ur. ok. 1880
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: maj 1907, w wieku 27 lat
na statku "Blucher" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Gałuszka
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Kusiak, Albert - Nieterpince)

Kusiak Wojciech
ur. ok. 1879
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 30 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: Nowy Jork, znajomy Józef (...) /nazwisko nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: matka Rozalia Kusiak, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Kusiak, Wojciech - Neterpusoe, Galicia)

Kusiak Wojciech
ur. ok. 1879
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: sierpień 1913, w wieku 34 lata
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Maciej Półtorak
krewni w ojczyźnie: żona Anna Kusiak, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Kusiak, Wojciech - Nieterpince, Austria)

Łakomska Maria
ur. ok. 1890
Polka
stan cywilny: panna
zawód: pokojówka
data przybycia do USA: maj 1907, w wieku 17 lat
na statku "Blucher" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Gałuszka
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Lakamska, Marya - Nieterpince)

Łucyk Nazar
ur. ok. 1890
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 23 lata
na statku "Pennsylvania" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Jakim Łucyk
krewni w ojczyźnie: matka Paranka Łucyk, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Lucyk, Nazar - Neterfince, Austria)

Poliszczuk Mikołaj
ur. ok. 1889
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: ? (brak pierwszej strony skanu)
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 24 lata
na statku "Prinz Friedrich Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Wasyl (...) /nazwisko nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Poliszczuk, Mikoly - Neterpince, Galicia)

Romaniszyn Maria
ur. ok. 1908
Polka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica
data przybycia do USA: luty 1923, w wieku 15 lat
na statku "Estonia" z portu Gdańsk (Danzig)
cel podróży: Nowy Jork, brat Szymon Romaniszyn
krewni w ojczyźnie: wujek Antoni Łakomski, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Romanyszyn, Marja - Neterpince, Poland)

Schnapp Chanie
ur. ok. 1903
Żydówka
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 17 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Chanie - Neterpience, Poland)

Schnapp Cipre
ur. ok. 1905
Żydówka
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 15 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Cipre - Neterpience, Poland)

Schnapp Feige
ur. ok. 1914
Żydówka
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 6 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Feige - Neterpience, Poland)

Schnapp Hinde
ur. ok. 1909?
Żydówka
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 11 lat?
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Hinde - Neterpience, Poland)

Schnapp Maier
ur. ok. 1907
Żyd
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 13 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Maier - Neterpience, Poland)

Schnapp Mina
ur. ok. 1912
Żydówka
dziecko
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 8 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, ojciec Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Mina - Neterpience, Poland)

Schnapp Reizel
ur. ok. 1879
Żydówka
stan cywilny: zamężna
zawód: żona przy mężu
data przybycia do USA: czerwiec 1920, w wieku 41 lat
na statku "Noordam" z portu Rotterdam
cel podróży: Bronx, Nowy Jork, mąż Herschel Schnapp
krewni w ojczyźnie: Mr. Moses Charab, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnapp, Reizel - Neterpience, Poland)

Schnepf, Hersch
ur. ok. 1876
Żyd
stan cywilny: żonaty
zawód: malarz pokojowy
data przybycia do USA: czerwiec 1915, w wieku 39 lat
na statku "Nieuw Amsterdam" z portu Rotterdam
cel podróży: Nowy Jork, brat John Schnepf
krewni w ojczyźnie: żona Reizel Schnepf, Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Schnepf, Hersch - Neterpincher, Austria)

Sołtys Tekla
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: ? (brak pierwszej strony skanu)
data przybycia do USA: marzec 1910, w wieku 18 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Boston, wujek (...) Popowicz /imię nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Soltys, Tekla - Nieterpince, Austria)

Stefanów Bartko
ur. ok. 1887
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik?
data przybycia do USA: styczeń 1914, w wieku 27 lat
na statku "Campanello" z portu Rotterdam
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Wnuk
krewni w ojczyźnie: żona Michalina Stefanów, Neterpińca
(w bazie danych Ellis Island jako Stefanow, Bartko - Neterpince, Austria)

Symko Wasyl
ur. ok. 1886
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: maj 1913, w wieku 27 lat
na statku "Pretoria" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, brat Onufry Symko
krewni w ojczyźnie: matka Maria Symko Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Symko, Wasyl - Neterpince, Austria)

Taras Jan
ur. ok. 1864
Polak
stan cywilny: wdowiec
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: listopad 1923, w wieku 59 lat
na statku "Belgenland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, zięć Piotr Dzioba
krewni w ojczyźnie: siostra Anna Taras Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Taras, Jan - Neterpince, Poland)

Taras Józef
ur. ok. 1902
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: listopad 1923, w wieku 21 lat
na statku "Belgenland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, zięć Piotr Dzioba
krewni w ojczyźnie: siostra Anna Taras Neterpińce
(w bazie danych Ellis Island jako Taras, Jozef - Neterpince, Poland)





Inseraty z galicyjskich gazet z początku XX wieku, o przewozach statkami do Ameryki.
Pośrednicy i linie okrętowe nie żałowali pieniędzy na reklamę i ich ogłoszenia ukazywały się bardzo często w prasie codziennej.

(kliknij, żeby powiększyć)